منتديات حي الورود
اهلا وسهلا بك في منتديات حي الورود

ندعوك بالتسجيل لدينا والإستمتاع معنى

كل إبداعٍ جديد ومتميز ومسلي

فقط على منتديات حي الورود

منتديات حي الورود

مرحبا بك يا زائر فى منتديات حي الورود كل إبداع جديد ومتميز
 
اليوميةالرئيسيةإعلانك هنا يرتفس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلقوانين التسجيلدخولمكتبة الصور

دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
عدد زوار المنتدى

.: عدد زوار المنتدى :.

   hitstatus check pagerank

مواضيع مماثلة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
سحابة الكلمات الدلالية
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
خالد برنبو
 
الزعيم
 
KHALED
 
منال
 
ياسين
 
magd1000
 
إدارة المنتدى
 
وسام العلي
 
the best man
 
nidal
 
المواضيع الأخيرة
» تحميل اخر اصدارات برنامج كاسبر سكاي Kaspersky Internet Security 2010 V9 بالباتش لكى يعمل مدى الحياة
الأحد يونيو 28, 2015 6:15 am من طرف anas hamdy

» مفاجئة كبرى : تحول الويندوز أكس بي إلي ويندوز 7 - ويندوز
السبت ديسمبر 15, 2012 4:57 pm من طرف احمد الكاهلي

» استرجع كل شيء حذفته من جوالك مع Back2Life
الإثنين ديسمبر 03, 2012 9:38 am من طرف نصاب للتغيير

» برنامج يحل لك كل مشاكل الكمبيوتر من بطء او توقف اقلاع جهازك +الشرح + السيريال
الخميس نوفمبر 15, 2012 7:18 pm من طرف ابراهيم باشا 99

» تحميل تنزيل ريد الرت 4 download red alert 4 version 2010 free
الأربعاء نوفمبر 14, 2012 8:27 am من طرف fars7778

» السلسلة كاملة Neighbours From Hell 1,2,3,4,5
الجمعة نوفمبر 09, 2012 5:59 am من طرف حسان

» ESET NOD32 Antivirus 4 مع السريال
الإثنين أغسطس 20, 2012 9:20 pm من طرف ol-ahmed

» لـــكــــل من يــــقــــرأ دون ردود أو مشــــاركــــات
الإثنين أغسطس 20, 2012 8:51 pm من طرف ol-ahmed

» أما زلت تبحث عن برنامج VPN لـ 4 Android مهما كان جهازك الحل لدي
الأحد أغسطس 05, 2012 12:25 am من طرف Ø®Ø§Ù„د برنبو

» المتصفح العملاق فيرفكس 13.0.1 + أفضل اضافات
الثلاثاء يوليو 17, 2012 5:28 pm من طرف إدارة المنتدى


شاطر | 
 

 Répondre à la rubrique française -رد على المواضيع بالفرنسية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الزعيم
المدير
المدير



ذكر الابراج : العذراء عدد المساهمات : 266
نقاط : 29580
تاريخ التسجيل : 29/01/2010

مُساهمةموضوع: Répondre à la rubrique française -رد على المواضيع بالفرنسية   الخميس مارس 11, 2010 9:18 am

ملاحظة : هنا كلمة بلعربي وتحتها بلفرنسي

Que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur vous
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

L’objectif de ce sujet c’est de motiver les membres à répondre aux différents sujets du forum

الغرض من هذا الموضوع هو تحفيز الأعضاء للرد باللغة الفرنسية و بطريقة صحيحة على مختلف المواضيع

و لربما يعتقد البعض أن المكان المناسب للموضوع هو قسم المحادثات لكني فضلت القسم العام حتى يكون المرجع لجميع الأعضاء مرتادي القسم الفرنسي عامة

الموضوع مقسم لجزئين

الجزء الأول: يحوي بعض العبارات للرد على المواضيع بالفرنسية كردود الشكر و غيرها

الجزء الثاني: سيخصص لكم إذ سنتبع طريقة الرادار اللغوي détecteur de fautes
و عليكم بالتالي وضع أي خطأ تجدونه في موضوع ما في القسم الفرنسي مع تصحيحه إذا أمكن


لشكر كاتب الموضوع
Pour remercier l’écrivain du sujet




Merci beaucoup, un sujet qui mérite d’être lu
شكرا جزيلا موضوع يستحق القراءة

Merci bien, un sujet qui mérite d’être évalué
شكرا جزيلا ، موضوع يستحق التقييم

Tous mes remerciments pour ce sujet magnifique
كل شكري على هذا الموضوع المميز

Acceptez cher frère (chère sœur) mon passage et mes appréciations pour cette leçon
تقبل أخي العزيز ( أختي العزيزة) مروري و إعجابي بهذا الدرس

Un sujet agréable que Dieu vous bénisse
موضوع رائع بارك الله فيك

Une leçon très utile merci infiniment
درس جد مفيد شكرا جزيلا

Je vous remercie mon frère (ma sœur) pour le sujet exceptionnel
أشكرك أخي ( أختي) على الموضوع الاستثنائي ( الفريد من نوعه)

Merci mille fois, j’avais besoin de ce genre de sujets
ألف شكر ، كنت بحاجة لمثل هذا النوع من المواضيع

لشكر المشاركين بالموضوع على ردودهم
Pour remercier les participants aux sujets par leurs commentaires



شكرا أخي على المرور الذي يشرفني
Merci mon frère pour le passage qui m'honore

أتمنى أن يكون موضوعي قد افادك أخي العزيز
J'espère que mon sujet t'as apporté de l'aide cher frère

سعيد جدا بقراءة ردك أخي
Très heureux de lire ton commentaire mon frère

سعيدة جدا بقراءة ردك أختي
Très heureuse de lire ton commentaire ma sœur

أرحب بك أخي في موضوعي المتواضع و شكرا على مرورك
Sois le bienvenu mon frère dans mon humble sujet et merci pour ton passage

أسعدتني أخي بتواجدك و ردك الكريم
Tu m'as rendu joyeux mon frère par ta présence et ton commentaire

طبعا قائمة العبارات تطول و تطول لذا سأتوقف عند هذا الحد أتمنى ان تكون مشاركاتكم المستقبلية في المواضيع بالفرنسية

أترك الكلمة لكم ، فشاركونا بأي خطأ سواء إملائي أو تعبيري قد وقع فيه أحد الأعضاء سهوا أو جهلا حتى تعم الفائدة على الجميع


مع تحيات : الزعيم


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Répondre à la rubrique française -رد على المواضيع بالفرنسية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» PHONETIQUE FRANÇAISE
» sms d'amour en français
» Comment Apprendre le Français

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات حي الورود :: حي تعلم اللغات-
انتقل الى: